黃葛生洛溪 黃花自緜冪
青烟蔓長條 繚繞幾百尺
閨人費素手 採緝作絺綌
縫為絕國衣 遠寄日南客
蒼梧大火落 暑服莫輕擲
此物雖過時 是妾手中跡
-----
緜冪:同「綿密」。密集互相覆蓋貌。
緝:音「器」,將麻捻搓成線。
絺:音「鴟」,細葛也。
綌:音「細」,粗葛也。
絕國:遙遠而文化不相通的外國。
日南:今越南廣治河與甘露河河流處。
青烟蔓長條 繚繞幾百尺
閨人費素手 採緝作絺綌
縫為絕國衣 遠寄日南客
蒼梧大火落 暑服莫輕擲
此物雖過時 是妾手中跡
-----
緜冪:同「綿密」。密集互相覆蓋貌。
緝:音「器」,將麻捻搓成線。
絺:音「鴟」,細葛也。
綌:音「細」,粗葛也。
絕國:遙遠而文化不相通的外國。
日南:今越南廣治河與甘露河河流處。
全站熱搜